An international team of researchers , led by scientists at Max Planck Institute SHH , have discovered that a language's grammatical structures change more quickly over time than vocabulary , overturning a long-held assumption in the field .